Klantreviews over Maze 180L roterende composteerder met dubbele compartimenten
waarvan 14 uit andere landen, vertaald
Zeer goed. Komt overeen met wat ik ervan verwachtte.
Très bien. Correspond à ce que j'en attendais.
Gebruiksvriendelijk. De uitleg is erg nuttig, want je vraagt je vaak af welk organisch afval erin mag.
facile d'utilisation . les explications sont très utiles car on se demande souvent se qui peu être mis dedans comme déchets organiques
Levering in orde, het artikel is makkelijk te monteren en het duurt langer voordat het vol is dan ik dacht, dus dat is perfect!
Livraison ok, article facile à monter et met plus de temps à se remplir que je penser donc c'est parfait!
Over het algemeen heel gemakkelijk in gebruik. Mijn compost dient niet langer als rattennest, en dat was precies de bedoeling. Ik moet nog leren om de droge en groene delen beter te doseren.
Globalement très facile d'utilisation. Mon compost ne sert plus de nid à rats et c'était le but recherché. Je dois encore apprendre à mieux doser les parts sèches et les parts vertes
Snelle levering, heel eenvoudig te monteren met een goed gedetailleerde handleiding. Zodra hij in elkaar zat, kon ik hem vullen met compost die al aan het rijpen was (rijping nog niet voltooid) en in het tweede deel een nieuwe starten. Ik ben benieuwd naar het resultaat over enkele weken/maanden! Draaien met de slinger is kinderspel, helemaal niet moeilijk.
Livraison rapide, montage très facile avec une notice bien détaillée. Aussitôt monté, j'ai pu le remplir avec du compost déjà en maturation (maturation pas terminée) et en commencer un nouveau dans la deuxième partie. Hâte de voir le résultat dans qq semaines/mois ! Le tourner avec la manivelle est un jeu d'enfant, absolument pas difficile.
Perfect voor compost
Parfait pour le compost
Compost maken in een draaiende plastic trommel is niet vanzelfsprekend! De dagelijkse toevoeging van groenafval verlengt namelijk de afbraaktijd van het gebruikte deel. Je moet dus noodgedwongen het andere deel van de compostbak gebruiken voordat je over x weken compost krijgt. Bovendien is het wenselijk deze compostbak tegen regen te beschermen met een dak of een hoes, zodat de groeven van de trommel niet vollopen en een broedplaats voor muggen worden.
faire du compost dans un tonneau rotatif en plastique ce n'est pas gagné d'avance ! en effet l'apport journalier de déchets verts augment d'autant la durée de décomposition de la partie utilisée. ainsi obligatoirement il faut utiliser l'autre partie de composteur avant d'obtenir dans x semaines du compost. Par ailleurs il est souhaitable d'abriter ce composteur de la pluie par un toit ou une housse afin d’éviter que les stries du tonneau se remplissent et deviennent un nid à moustiques.
Komt overeen met de beschrijving. Het moet nog blijken hoe het met de tijd veroudert.
Correspond à la description reste à voir comment ça vieilli dans le temps
We hadden geen tijd om het in elkaar te zetten voordat we voor de winter terugkeerden naar Parijs. We hopen in april 2024 terug naar Saône-et-Loire te gaan en beginnen dan met de montage.
Nous n'avons pas eu le temps de le monter avant de revenir sur Paris
pour l'hiver. Nous espérons redescendre en Saône-et-Loire en avril 2024 et commencerons l'assemblage.




























