Klantreviews over Opleiding wormencompostering via videoconferentie - pagina 16

Julien
Uw videopresentatie is duidelijk en doeltreffend.
Enkele geluidsproblemen met onze glasvezel-internetverbindingen.
Uw beschikbaarheid via e-mail is uitzonderlijk.
Ga zo door.

Julien
Votre présentation vidéo est précise et efficace.
Quelques problèmes de sons avec nos connexions fibre internet.
Votre disponibilité est exceptionnelle par échange de courriers électroniques.
Continuez comme cela.

Julien is gepassioneerd en zeer professioneel.
Deze training heeft al onze vragen beantwoord.
Bedankt

Julien est passionné et très professionnel
Cette formation a répondu à toutes nos interrogations
Merci

Zeer leerzame en dynamische videogesprek, ik begrijp nu veel beter hoe ik mijn nieuwe kostgangers moet verzorgen (en ik heb onderweg ook veel interessante dingen geleerd).

Visio très instructive et dynamique, j'ai beaucoup mieux compris comment gérer mes nouveaux pensionnaires (et appris plein de choses intéressantes au passage).

ZEER INTERESSANTE ANIMATIE, GOED UITGEWERKT EN VOOR IEDEREEN TOEGANKELIJK. DUIDELIJKE UITLEG EN SNELLE REACTIE OP DE VRAGEN VAN DE DEELNEMERS.
GEZELLIGE SFEER, DIE WE WAARDEERDEN.

ANIMATION TRES INTERESSANTE, BIEN DETAILLEE ET A LA PORTEE DE TOUT LE MONDE. EXPLICATIONS CLAIRES ET BONNE REACTIVITE AUX QUESTIONS POSEES PAR LES PARTICIPANTS.
CONVIVIALITE APPRECIEE.

Heel goed. Ik composteer al 3 jaar en ik heb toch weer nieuwe dingen ontdekt.
Verder denk ik dat de rest van geval tot geval verschilt.
In elk geval een mooi initiatief om een opleiding te geven aan mensen die bij jullie kopen.

Très bien. Je fais du compostage depuis 3 ans et là j'ai encore découvert des trucs.
Après je pense que pour le reste c'est du cas par cas.
En tout cas belle initiative de donner une formation aux personnes qui achètent chez vous.

Heel goed gemaakt, maar misschien een beetje lang;
de video voor de installatie en de start: super, bravo!

Tres bien fait, mais peut etre un peu long ;
la video pour la mise en place du demarrage :super Bravo

Ik kende wormencompostering niet, alleen gewoon composteren.
Ik heb al drie keer 500 gram regenwormen besteld bij de boerderij van Moutta voor mijn twee composteerders van 600 liter.
Dus ga ik een wormenbak van 48 liter met bewoners bestellen om aan het avontuur te beginnen.

Je ne connaissais pas le lombricompostage juste le compostage
J'ai déjà commandé trois fois 500 grammes de vers de terre à la ferme de Moutta pour mes deux composteurs de 600 litres.
Je vais donc commander un lombricomposteur 48 litres et ses habitants pour commencer l'aventure

Zeer duidelijk, zowel leerzaam als praktisch

Très clair, à la fois instructif et pratique

Voor een gratis training had ik zoveel kwaliteit niet verwacht.
En voor één keer heb ik een hoop dingen geleerd.

Pour une formation gratuite, je ne m'attendais pas a une tellement qualité
Et pour une fois j'ai appris un t'as de trucs

Zeer goede uitleg.

Très bonnes explications.

Uitstekend, bedankt!!! Zeer relevant om voor de regenwormen te zorgen.

Excellent, merci !!! Très pertinent pour le prendre soin des vers de terre.

Zeer interessant om in de praktijk te brengen

Tres interessant a mettre en pratique

Het was zeer leerzaam.
De video legde goed uit hoe je de trays laat roteren en welke stappen er zijn om je wormenbak te beheren.
De videovergadering beantwoordde de vragen die ik had.
Bedankt voor deze Zoom.

C 'était très instructif
La vidéo expliquait bien la rotation des plateaux et les différentes étapes pour gérer son lombricomposteur
La visio a répondu aux questions que je me posais
Merci pour ce zoom

Heel goed, het helpt om beter vertrouwd te raken met wormencompostering. De handleiding die bij de wormenbak wordt geleverd is goed gemaakt, maar de videogesprek is nog beter en maakt het mogelijk om rechtstreeks met iemand te communiceren.

Très bien, permet de mieux se familiariser avec le lombricompost. Le manuel livré avec le lombricompost est bien fait mais la visio est encore mieux et cela permet de communiquer directement avec quelqu'un.

Uitstekende opleiding!

Excellente formation!

Heel goed, duidelijke en nuttige uitleg. Een enkel spijtpunt: dat ik het videogesprek niet vóór de levering heb gehad. Maar het boekje was al prima om van start te gaan.

Très bien, explications claires et utiles. Un seul regret, ne pas avoir eu la visio avant la livraison. Mais le livret était déjà bien pour la mise en route.

Echt top om vanaf het begin goed te leren omgaan met de wormen.

Vraiment top pour apprendre à bien se servir des vers dès le départ.

Gevarieerde en dynamische training: theoretische presentatie door Julien, een video over het praktische deel, een kleine peiling, vragen werden onderweg beantwoord + aan het einde tijd voor uitwisseling

Formation variée et dynamique : présentation théorique par Julien, diffusion d'une vidéo sur la partie pratique, petit sondage, questions répondues au fil de l'eau + temps laissé à la fin pour de l'échange

Zeer interessante en levendige video-oproep, die vult het boekje dat bij de wormenbak wordt geleverd heel goed aan.

Visio très intéressante et vivante, ça vient bien compléter le livret fourni avec le lombricompteur.

Goed, maar ik kreeg om 11 uur bezoek en kon pas om 12 uur weer verbinding maken met de videovergadering. Dus ik kwam aan het einde binnen. Kan ik alles opnieuw bekijken?
Bedankt

Bien mais j'ai eu de la visite à 11h et je n'ai pu reprendre la visio qu'à 12h. Donc je suis arrivé à la fin. Puis-je tout revoir ?
Merci